![]() To do everything that one possibly can.Moving can be overwhelming for cats. ? move away vt sep → wegräumen car → wegfahren person → wegschicken (to different town, job etc) → versetzen troops → abziehen (pupil) → wegsetzen to move somebody away from somebody/something → jdn von jdm/ etw entfernen vi ? move aside vt sep → zur Seite rücken or schieben, beiseiterücken or -schieben person → beiseitedrängen vi → zur Seite gehen, Platz machen ? move along vt sep → weiterrücken car → vorfahren bystanders etc → zum Weitergehen veranlassen they are trying to move things along → sie versuchen, die Dinge voranzutreiben vi (along seat etc) → auf- or durchrücken (along pavement, bus etc) → weitergehen (cars) → weiterfahren ? move about (Brit) vt sep (= place in different positions) → umarrangieren furniture, ornaments etc → umstellen, umräumen parts of body → (hin und her) bewegen (= fiddle with) → herumspielen mit employee → versetzen (= make travel) → umher- or herumschicken the families of servicemen get moved about a lot → die Familien von Militärpersonal müssen oft umziehen vi → sich (hin und her) bewegen (= fidget) → herumzappeln (= travel) → unterwegs sein (= move house) → umziehen I can hear him moving about → ich höre ihn herumlaufen the car/stick will help her to move about → mit dem Auto/ Stock ist sie beweglicher = make sth move → bewegen wheel, windmill etc → (an) treiben (= shift) objects, furniture → woanders hinstellen (= move away) → wegstellen (= shift about) → umstellen, umräumen chest, chair → rücken (Comput) window, file → verschieben vehicle (driver) → wegfahren engine → von der Stelle bewegen (= transport) → befördern (= remove) soil, dirt, rubble → wegschaffen obstacle → aus dem Weg räumen rock → von der Stelle bewegen chess piece etc → ziehen mit, einen Zug machen mit to move something to a different place → etw an einen anderen Platz stellen to move something to the recycle bin (Comput) → etw in den Papierkorb verschieben to be unable to move something (= lift) → etw nicht von der Stelle or vom Fleck (inf) → bringen screw, nail → etw nicht losbekommen I can’t move this lid/handle → der Deckel/ Griff lässt sich nicht bewegen you’ll have to move these books/your car (out of the way) → Sie müssen diese Bücher wegräumen/Ihr Auto wegfahren don’t move anything, said the detective → verändern Sie nichts or lassen Sie alles so, wie es ist, sagte der Detektiv you must have moved the camera → da haben Sie wahrscheinlich gewackelt recent events have moved the share index upwards/downwards → infolge der jüngsten Ereignisse ist der Aktienindex gestiegen/gefallen To move to or towards independence → avanzar or encaminarse hacia la independencia He moved slowly towards the door → avanzó or se acercó lentamente hacia la puerta She moved to the next room → pasó a la habitación de al lado It's time we were moving → es hora de irnos The procession moved slowly out of sight → la procesión avanzaba lentamente hasta que desapareció en la distancia The policeman kept the traffic moving → el policía mantuvo la circulación fluida ![]() ![]() Keep moving! → ¡no te pares! ( order from traffic policeman) → ¡circulen! They hope to move into the British market → quieren introducirse en or penetrar el mercado británico He has moved into another class → se ha cambiado de clase Let's move into the garden → vamos al jardín To move in high society → frecuentar la buena sociedad I won't move from here → no me muevo de aquí To move freely → tener juego → circular libremente You can't move for books in that room → hay tantos libros en esa habitación que es casi imposible moverse I saw something moving in the bushes → vi moverse algo entre los arbustos She moves beautifully → se mueve con elegancia Collins COBUILD English Usage © HarperCollins Publishers 1992, 2004, 2011, 2012 move
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |